L'endodontie microchirurgicale, chirurgie endodontique pratiquée grâce au microscope opératoire, permet de réaliser, de manière tri-dimensionnelle, le nettoyage, la mise en forme, l'obturation de la portion apicale du système canalaire radiculaire qui n'est pas traitable via une cavité d'accès mais uniquement accessible via un lambeau chirurgical. Au cours des trois dernières décennies, l'apparition de nouveaux microscopes a permis d'améliorer le pronostic de la chirurgie endodontique.
L'endodontie microchirurgicale n'est plus considérée comme le dernier recours mais elle est intégrée aux procédés de retraitements endodontiques. La traduction de cet ouvrage de référence d'Arnaldo Castellucci par le Professeur Olivier Hüe, permet d'aborder en détail, avec à l'appui une riche iconographie et des séquences vidéos, l'ensemble des questions liées à cette chirurgie. Le diagnostic et le plan de traitement, les instruments microchirurgicaux et les spécificités du microscope chirurgical, l'anesthésie, l'anatomie et les zones à risques, la gestion des tissus, la fenêtre corticale, la résection de l'extrémité radiculaire, les techniques par ultra-sons...
font l'objet d'une analyse précise et très rigoureusement documentée.