Le livre Politiques de la représentation met à jour l’ensemble des projets réalisés en commun de Philippe Bazin et Christiane Vollaire. Cette association de travail, entre photographie et philosophie, n’a pas d’équivalent en France et s’étend de 1999 à 2024, soit sur vingt-cinq ans. Dix-neuf projets réalisés témoignent de l’ampleur du travail, au cours desquels leur collaboration a pris différentes formes : entretiens, textes, conférences, projections parlées, affiches, éditions spécifiques, théâtre et expositions. L’ouvrage n’entend pas faire le catalogue des différents projets, mais plutôt montrer comment ceux-ci sont reliés par des préoccupations communes : la question esthétique dans sa relation au politique (faire du commun) traversée de nos jours par les processus de globalisation. Outre la France (Marseille, Stains, Calais, Briançon…), leur recherche s’est étendue à de nombreux pays (Albanie, Bulgarie, Chili, États Unis, Égypte, Grèce, Pologne, ex-Yougoslavie, Turquie…). Il s’agit avant tout de donner la place à l’image photographique et sa relation au monde. Les textes de Christiane Vollaire (introduction générale, et les cinq chapitres du livre) et la parole des personnes rencontrées avec qui elle s’est entretenue, donnent aux images leur juste résonnance, jamais illustrative.