C'est une histoire que "Pram" racontait à ses compagnons au bagne de Buru, une histoire aventureuse et romanesque qui nous emmène à Surabaya, en Indonésie, au tournant du XXe siècle. Voici le deuxième volet du Buru Quartet. A peine Minke a-t-il épousé Annelies, la fille d'un Hollandais et d'Ontosoroh, qu'elle lui est enlevée pour être ramenée en Europe. Face à l'implacable domination coloniale, Minke et Ontosoroh sont désormais liés à jamais. Leur combat n'en est pourtant qu'à ses débuts. En découvrant l'histoire de Surati, défigurée volontaire pour échapper aux griffes d'un direEteur de sucrerie, Minke se décide à prendre la plume pour écrire au nom de son peuple...
