« Charles Azznavour fait les fêtes foraines, les foires, les mariages et les communions. Il fait aussi quelques scènes, en campagne, l’été, uniquement pour dépanner. On le voit parfois sur les podiums des plages du Nord et de Picardie, dans les petites salles des villes de seconde zone. Il chante avec d’autres, des anciens du show-biz, des oubliés en voie d’extinction. Il ressemble à Charles Aznavour, c’est vrai, et il connaît son répertoire par coeur. Mais il n’est pas Charles Aznavour. Il est Azznavour, avec deux z. Son vrai nom, c’est Jules Merlin. Merlin, comme l’enchanteur. » Extrait de Emmenez-moi
