- Les à-côtés de l'ombrelle nous livre les confessions sexuelles de Roger, jeune peintre du début des années vingt, les "années folles". A quinze ans, Roger est troublé par les femmes. Trop troublé, peut-être. Et ses premières expériences le déçoivent, jusqu'à ce qu'il rencontre Clotilde qui le révèle à lui-même. Car la véritable nature de Roger, c'est de ne prendre son plaisir qu'à celui que ses caresses procurent à ses partenaires. Et ses caresses seules : il en reste toujours aux "à-côtés de l'ombrelle". (4ème de couverture de l'édition Simoën).