Est-ce parce qu'il s'adresse à des publics particuliers, étudiants à Marseille ou Grand Orient de France ? Jamais Daniélou n'était allé aussi loin dans ses révélations sur des sujets aussi peu connus que le shivaïsme ésotérique, la personnalité du grand Shankara, le tantrisme, la Troisième nature, la Science des rêves ou l'initiation.