Arrivant dans la pension Jérusalem, Mrs Gadny sera bien accueillie par tout le monde. Trop peut-être ? La directrice, Mrs Ricks, possède une certaine virtuosité du sourire qu'elle fait surgir d'un coup et range aussitôt. L'infirmière Trembath, quant à elle, est d'une prévenance très appliquée, mais tout de même insuffisante à masquer son insensibilité naturelle. Enfin il y a Mrs Capes, l'a-do-rable Mrs Capes ! qui veut absolument être son amie, une femme tout ce qu'il y a de gentil, d'aimant, d'étouffant... Livre féroce que ce roman de Paul Bailey. Mais l'auteur de Kitty et Virgil écrit sans la moindre cruauté envers ses personnages, il met à nu leur humanité par une langue précise et d'une douloureuse tendresse.
