Début de soirée, tombée de la nuit. La Voisine s'occupe de son modeste jardin avant qu'il ne fasse trop sombre. La Femme de ménage arrive chez elle.
LA VOISINE - Vous ne rentrez que maintenant?
LA FEMME DE MÉNAGE - Oui.
LA VOISINE - Grosse journée, je veux dire.
LA FEMME DE MÉNAGE - Le travail me fait pas peur.
LA VOISINE - Non, bien sûr, ce n'est pas...
Un temps.
LA FEMME DE MÉNAGE - Vous devriez faire attention.
LA VOISINE - Ah?
LA FEMME DE MÉNAGE - (montrant les plantes) Élaguer avec modération.
LA VOISINE - Ah, oui. Merci.
LA FEMME DE MÉNAGE - Vous êtes souvent dehors.
LA VOISINE - Oui, j'aime bien jardiner.
LA FEMME DE MÉNAGE - C'est nouveau.
LA VOISINE - J'ai toujours aimé jardiner.
LA FEMME DE MÉNAGE - C'est plutôt récent, j'aurais dit.
LA VOISINE - C'est qu'avant, je n'avais pas le temps, mais maintenant que les enfants sont grands, je peux me remettre à ce que j'aimais, en partie du moins.
LA FEMME DE MÉNAGE - Vous avez bien de la chance.
LA VOISINE - Ça viendra, vous verrez. Bientôt les filles seront autonomes et votre vie vous sera rendue
LA FEMME DE MÉNAGE - Elles me l'ont pas volée.
LA VOISINE - Non, bien sûr, mais les enfants, ça prend du temps, c'est tout.