Plus de 160 cartes postales extraites du fonds des Archives de Marseille nous entraînent vers un grand voyage au début du XX e siècle à travers les quartiers de Marseille aux noms chantants, poétiques, et parfois étranges : la Pointe-Rouge, le Merlan, la Valentine, les Aygalades, Vaufrèges, Menpenti… Du centre-ville en passant par le bord de mer et le terroir, chacun d’entre eux a une histoire et une identité particulière que nous racontent Isabelle Langlade et Sylvie Masson dans les commentaires historiques qui accompagnent les images. Et c’est avec étonnement et émotion que l’on découvrira ou redécouvrira ces lieux familiers qui en un siècle ont tellement changé !