Si la fée exige l'absolu, le lutin ne supporte pas le délit.
Pénétrer en Féerie, franchir le Miroir, c'est pénétrer dans la forêt des Contes, dans un domaine enchanté et vivant On ne doit pas y entrer par simple curiosité, par intérêt, en voulant y changer des choses ou en tirer parti. La frontière devine nos intentions et alerte aussitôt l'esprit qui y demeure. Que ce soit l'Homme vert, la Mère Forêt, Obéron ou Titania... l'esprit régnant des lieux connaît déjà les intentions de l'intrus. Il sait tout de lui... et va se montrer et agir en conséquence.
Ainsi, si le promeneur est un «hors-venu», un prédateur... s'il vient là en bousculant la flore, en fouettant l'air de sa badine au risque de briser quelques ailes d'elfines, s'il écrase le petit monde champignonnaire, la vie furtive des mousses, s'il n'entend rien des murmures du feuillage, du chant des sources, du message de l'oiseau... si son intrusion est «contraire» et dangereuse à l'harmonie du bienheureux Domaine. Aussitôt l'esprit - enchanteur, roi des Elfes ou reine Verte - s'apprête à sa métamorphose. Un long appel du cor prévient la faune et chacun du Peuple forestier à disparaître. Tandis que le gardien choisit son apparence: au Troll il emprunte la masse bourrue, au sanglier la hure, au dragon la force, au loup l'appétit, à l'écorce du saule les rides, à l'ortie le piquant, à l'ours la fourrure, au serpent le sifflement, à la vouivre le venin, à la banshie le cri, à l'araignée la répulsion, au marais l'haleine, à l'ogresse les dents, à l'hydre la griffe. Un autre appel du cor et les ténèbres obscurcissent les allées; de dessous les fougères sortent les Trows, les Crapounins, les Orchons, les Spontails et Dunters tout en crocs... Cric, crac, croc: dans l'ombre, bientôt, on entend croquer des os. Mais! mais si celui qui entre en Féerie par aventure, sans oublier de saluer l'oiseau d'oubli dont il suit la mélodie en rêvant. Si son pied s'écarte au passage de la fourmi, évite de froisser l'épanouissement des aspérules, des jacinthes bleues, de la primevère. Si à l'écoute du bruissement d'une fontaine dérobée il en décèle le parfum secret... et laisse ses pas le guider à travers l'entrelacs qui mène aux destinées... Il en sera tout autrement. Le cor d'or appellera au réveil les Belles Dormantes, et Mai, d'un «Il était une fois», fleurira l'épine blanche et le coquelicot au bonnet du Nuton. Maintenant l'Esprit va choisir une autre métamorphose... De la libellule ou du paon du jour il emprunte les ailes; du flot de lumière glissant sur les lierre et chèvrefeuille il fait sa chevelure; de la biche il emprunte le regard, de la nymphe l'apparence, de la naïade la souplesse, de la licorne la majesté. Sa robe, ses voiles seront de mousse et de brame, ses bijoux cueillis à l'éclat des insectes. Ainsi, la Belle à nulle autre pareille vient accueillir l'élu... ... Il faut savoir toutefois que la fée exige l'absolu... que le lutin ne supporte pas le dédit... que le Pâle Pays est un royaume sans fin.
