Les Kosovars n'ont qu'un tort : ils occupent, depuis des siècles, une région que les partisans de la "Grande Serbie" revendiquent désormais pour eux seuls : six cents ans après leur défaite commune de Kosovo Polje face aux Ottomans, des milices paramilitaires et des troupes régulières cherchent une revanche en terrorisant la communauté albanaise musulmane. Entre mars et octobre 1998, massacres et destructions systématiques de villages ont contraint plus de 400 000 personnes à fuir dans la forêt. Accompagnatrice d'une mission Médecins sans frontières en septembre et octobre derniers, Myriam Gaume témoigne ici du calvaire imposé aux populations civiles du Kosovo, alors même que la propagande officielle faisait état, face à l'ultimatum de l'Otan, d'un retour au calme...