L'Ombre du géant prolonge et conclut la série consacrée à Bean, gamin des rues de Rotterdam devenu le second, l'"ombre" d'Ender à l'École de guerre où l'on entraînait des enfants surdoués pour une guerre interstellaire. Ender a quitté la Terre pour prendre le chemin des étoiles, Bean y est resté. Du Brésil à Rotterdam, de Damas à Hyderabad, organisé comme une partie d'échecs à l'échelle du monde, L'Ombre du géant reprend les conflits laissés en suspens dans Les Marionnettes de l'ombre. Traduit de l'américain. Du même auteur : la "Trilogie d'Ender", "Les Chroniques d'Alvin le Faiseur".