Originaire de Tétouan, dans le nord du Maroc, Mohamed Addaïbouni y a situé cette enfance de Fatna, une petite marocaine. C'est pour lui l'occasion de dresser un double portrait : celui de cette ville, active et agréable, et d'une petite fille dans une société qui continue à les confiner, si bien que la vie à la campagne apparaît comme une libération…
