Adèle est timide à l'excès. Pour elle, « les autres, c'est tout un monde ». Est-ce la peur de les affronter, la peur de paraître ou de parler ? Quand elle sort dans la rue, elle enfouit sa tête dans son sac à main. De ce qui l'entoure, elle ne perçoit que les échos lointains et mélodiques... Jusqu'au jour où, bouleversée par un silence inhabituel, elle verse un torrent de larmes qui fait fleurir un véritable jardin au fond de son sac. Surprise, elle apprend désormais à vivre la tête haute. En cultivant son petit jardin, elle retrouve confiance en elle et découvre avec bonheur comment faire confiance aux autres.
