"C'est une étrange chose qu'une habitude d'enfance, il est impossible de s'en défaire : ma mère, presque en naissant, m'a accoutumé aux habillements des femmes ; j'ai continué à m'en servir dans ma jeunesse ; j'ai joué la comédie cinq mois durant sur le théâtre d'une grande ville, comme une fille ; tout le monde y était trompé ; j'avais des amants à qui j'accordais de petites faveurs, fort réservé sur les grandes ; on parlait de ma sagesse. Je jouissais du plus grand plaisir qu'on puisse goûter en cette vie." Travesti et grand coureur de filles, actrice et joueur enragé dilapidant ses héritages, voyageur au long cours et diplomate, prêtre et académicien, historien et auteur d'ouvrages édifiants, François-Timoléon, abbé de Choisy (1644 - 1724) pouvait se targuer, à la fin de sa longue existence, d'avoir "vécu trois ou quatre vies différentes, homme, femme, toujours dans les extrémités ; abîmé ou dans l'étude ou dans les bagatelles ; estimable par un courage qui mène au bout du monde, méprisable par une coquetterie de petite fille ; et, dans tous ces états différents, toujours gouverné par le plaisir."