En considérant que la majorité des hommes naissent sur le plancher des vaches, le vocabulaire provient génétiquement de la partie émergée de la planète. Convenons toutefois que la perte de ses repères et le mouvement ondulatoire des vagues contraignant le marin à adapter constamment son équilibre, il a l'esprit plus prompt à s'inventer des mots. En effet, le navigateur dérivant a créé de nombreux termes pour décrire les apparaux de son bateau. Ce dictionnaire comportant 300 entrées n'est pas exclusivement destiné aux marins et à ceux qui naviguent au Commerce, dans la Royale et en Plaisance. Il est toutefois préférable de s'intéresser à la chose nautique, voire de posséder un léger bagage en matière de termes de marine pour en apprécier la substance. On peut s'amuser de tout et particulièrement de ce que l'on aime. Cet ouvrage prolonge le plaisir et présage de veillées hilarantes et de matinées souriantes!
