Premier livre à traiter en détail de tous les aspects techniques de la plongée polaire et de la plongée sous glace : le matériel, la technique, et sa pratique sous toutes ses formes. Ouvrage unique puisqu'il n'en existe aucun sur le sujet, ni en français, ni en anglais. Abondamment illustré de photos uniques au monde, l'auteur aborde aussi les régions polaires par le biais de l'approche sous-marine et des expéditions menées par l'auteur depuis 10 ans au pôle Nord et au Groenland, d'abord aux côtés de Jean-Louis Etienne, puis sur les expéditions Under The Pole que l'auteur a initiées et dirige.
