Voici un livre que tous les amoureux de la Bretagne et tous les amateurs de costumes anciens et de leur Histoire attendaient depuis bien longtemps. Parmi tous les ouvrages consacrés au Costume breton, la Galerie Armoricaine, dans son édition originale du XIXe, occupe une place de choix. Par son format in folio, par l'emploi de la couleur nous sommes à l'aube de la grande période de la lithographie coloriée, par son exhaustivité les cinq départements bretons y sont traités, le livre de Lalaisse eut à son époque un retentissement considérable.
Ce qui suit ne se veut pas à l'évidence une réédition: ni le format, ni la technique, ni la suppression du texte initial, sans grand rapport avec le costume, ne sont dans cet esprit. Il s'agit simplement, dans un contexte plus global, de mettre à la disposition du plus grand nombre, amateurs ou curieux, un pan de documentation qui faisait défaut sous cette forme. Le contexte plus global, c'est la démarche de recherche des racines et de tout ce qui peut s'y rattacher: aucune région typée n'y échappe, et la Bretagne y figure en bonne place.
