Au cœur de la Cité Morgane, en plein désert, la princesse Odelune veut retrouver le puits légendaire dans lequel toute l'eau du royaume se serait engouffrée pour ne plus jamais réapparaître... Naomi et le Conteur font partie des milliers d'esclaves qui travaillent sans relâche pour obéir au vœu de la princesse. Pour eux, le chemin qu'ils creusent dans le sol sera la voie de la liberté, ou deviendra leur tombeau...
