Nous sommes en 1937, et l'heure n'est pas à la rigolade. Surtout quand deux horribles espions nazis s'emparent de la géniale invention du professeur Steinberg : la machine à voyager dans le temps ! On imagine sans peine l'usage que l'Allemagne pourrait faire d'un tel engin... Mais bon, pas de panique : la délicieuse Tess Wood et l'héroïque Campbell sont là. Et hop, d'un coup de processus temporel, les voilà qui se retrouvent en l'année 3020, à la poursuite des deux affreux. Pour constater qu'à cette époque les choses ont quelque peu changé. Mais ils n'ont guère le temps de profiter du paysage : la mission avant tout... Vortex, qui traite des paradoxes temporels, est un bonheur. Et un vrai travail à quatre mains : les auteurs ont écrit chacun de leur côté les deux premiers épisodes, Stan mettant en scène Campbell, tandis que Vince racontait la même histoire mais du point de vue de Tess (Vortex : Tess Wood, prisonnière du futur)... Une série trépidante et inventive, truffée de clins d'oeil et de second degré. --Gilbert Jacques