Comment travaille un linguiste ? Quelles sont les activités sur lesquelles se fonde sa puissance d'invention ? Que laisse-t-il apparaître dans ses notes et brouillons des sollicitations méthodologiques et des hésitations par lesquelles il passe, des calculs terminologiques et prescriptions qui en résultent en vue de la finalisation de son discours destiné à enrichir le développement et le savoir théoriques ? Toute première publication d'ensemble sur ce thème, ce numéro 35 de Genesis propose, en quelque sorte, un état des lieux sur les potentialités d'exploration des fonds de linguistes. Venant après l'exploitation éditoriale des manuscrits de Saussure et la parution remarquée des Dernières Leçons d'Emile Benveniste (EHESS-Seuil-Gallimard, 2012), ce numéro de Genesis, richement illustré, inaugure un nouveau champ d'investigation et montre l'intérêt d'ouvrir des archives jusque-là inexplorées.
