Rassemblant les meilleurs chercheurs en poésie moderniste américaine, l'ouvrage met en perspective les problèmes posés par l'œuvre tentaculaire d'Ezra Pound, notamment les rapports entre texte poétique et référent extratextuel. Par ce biais, les liens entre la poésie et les autres 'arts sont repensés, de même que les enjeux de l'inscription de l'histoire, de l'économie et de la politique dans le poème. Au cœur des grands débats esthétiques et éthiques, le texte poétique de Pound nous parle dé nous, lecteurs, de projet pour l'humanité et des risques qu'encourt l'artiste quand les stratégies référentielles deviennent violence au monde.
