Si toute idée de hiérarchie des cultures a aujourd'hui disparu, le temps et la géographie créent des distances à étudier et à comprendre comme configurations culturelles et versions du réel. Savoir si ces " modèles " culturels sont exemplaires ou ont été vus comme tels revient alors à étudier aussi les naissances de mythes ou d'attitudes. Le modèle convient à la mode et à l'imitation, mais il suscite aussi la violence de certains rejets, alors que le rejet lui-même est adaptation et mode. Valéry, comme Oswald de Andrade, ne constatait-il pas que rien n'est plus naturel que de se nourrir des autres, à condition de bien les digérer ? De là, l'objet de ce livre : en cherchant à comprendre les dissemblances, saisir les emprunts, les adaptations et les rejets que certains modèles politiques et culturels ont suscités.
