Plus qu'une oeuvre beur, "Le thé au harem d'Archimède", film d'un jeune Algérien arrivé dans les années soixante en France, constitue bel et bien une forme d'Odyssée. Emblématique autant qu'initiatique, l'oeuvre phare de Mehdi Charef aura marqué les esprits. Aussi convenait-il, vingt ans après "Le Thé au harem d'Archimède", de saluer et de visiter d'un oeil neuf le travail d'un cinéaste enraciné, en dehors de toute contingence sociale. Le livre contient, par ailleurs, un croquis inédit qui dévoile la vision que Mehdi Charef a de son cinéma ainsi que des extraits originaux du scénario du "Thé au harem d'Archimède".