Le cadavre mutilé d'un professeur est découvert à Lausanne. Son supplice, cent-huit coups de burin chauffé au rouge, évoque l'imagerie terrifiante de la mythologie bouddhiste. Kong Ling, inspectrice sino-suisse au passé aussi trouble que violent, se lance à la poursuite du tueur, un monstre surgi des annales du Bouddha dont le projet sanglant ne vient que de commencer. Dans cette traque, aidée par un jeune flic bosseur dont la conscience morale ne plaît pas à tout le monde, Ling confrontera les plaies ouvertes d'un héritage tentaculaire de crimes et d'exploitation, s'étendant au-delà des frontières suisses, et dissimulé sous la surface idyllique de la capitale vaudoise, ainsi que les démons infernaux de son propre passé.
