Lui, Ralph, est un photographe professionnel; elle, Cynthia, l'assistante du vieux Docteur Roche. Mariés depuis de nombreuses années, parents de Laura l'enseignante et retraités maintenant, les Dorval effectuent un long voyage en Extrême-Orient, espérant redonner ainsi un nouveau souffle à leur couple ébréché par l'habitude. Leur croisière sur le Mékong ramène cependant à leur mémoire l'image de Tien, un boat people âgé d'à peine treize ans lorsque les répressions du gouvernement ont incité le garçon à fuir le Vietnam, son pays. C'était en 1975, après la chute de Saïgon...
