Les images de ce livre portent un message de bonheur, celui qui résulte de l'interprétation à la fois exacte et poétisée que fait Jacques Deperthes de ces terrains de golf de renommée internationale. C'est en particulier un contraste rafraîchissant face à la laideur qu'on est forcé de côtoyer chaque jour et un message d'amour intense de la nature, des rivières, des arbres (motif emblématique et omniprésent dans l'œuvre de notre artiste, qui clairement les préfère sans feuilles car pour lui la poésie de ses arbres exprime avec plus de force l'essentiel des émotions profondes), des collines, des constructions élégantes et des lointains. Il ne nous reste qu'à remercier Jacques Deperthes pour avoir travaillé si durement pendant les dernières cinquante années - aujourd'hui son œuvre est admirée partout dans le monde- et pour le bonheur qu'il nous fait partager en nous initiant au royaume de l'ivresse du vert où l'on accède à travers ses espaces infinis et émerveillants dont l'inoubliable résonance poétique porte la marque indélébile des paysages intérieurs de notre artiste, toujours mélodieux et pleins de vie. Chères lectrices, chers lecteurs, soyez prêts à rentrer dans un monde inhabituel pour beaucoup d'entre vous, où la luminosité magique des fairways et les horizons incommensurables parviennent à briser les limites de la vue et de la vie et nous emportent au-delà des portes de nos rêves. Alberto Odero