Le vent dans les voiles relate les péripéties véridiques d'une navigation vécue par quatre joyeux lascars qui défient l'imprévu et n'obéissent qu'au vent. Un " amiral " débonnaire et trois équipiers pittoresques affrontent les péripéties d'une aventure nautique, pleine d'imprévus comme la visite (manquée) à Winston Churchill ou une tentative de remonter la Dranse... " Le vent dans les voiles ", qui est aussi un hommage au Léman et à ses humeurs fantasques, s'adresse aux navigateurs de tous bords (les anciens, nostalgiques, qui revivront de précieux souvenirs ; et ceux d'aujourd'hui, que cette lecture amusera), ainsi qu'à tous les terriens avides de lecture gaie et roborative. Paru en 1947 grâce aux encouragements d'André Guex, puis réédité en 1988, " Le vent dans les voiles " connaît donc sa troisième édition.