Zalmaï parcourt le monde depuis une vingtaine d'années. D'Afrique en Asie, de Cuba aux Etats-Unis. Sur le terrain, il prend du temps, parle à celles et ceux qu'il photographie, attend l'instant où un regard, une silhouette, un geste expriment soudain une vérité. Au-delà de la séduction des images, il se demande sans cesse, lesquelles sont vraies, lesquelles sont fausses. Avec l'envie, toujours, de rapprocher les gens, séparés entre eux par tant de clichés. Tout naturellement, il est attiré par l'Afghanistan, son pays d'origine. Mais en dépassant les images de la violence, Zalmaï veut "ouvrir les yeux des gens sur une réalité autrement plus riche que celle de la guerre et montrer la beauté de l'être humain dans cette misère." En achetant cet album de photographies, vous aidez concrètement RSF Suisse qui se bat pour un droit universel: le droit d'informer et d'être informé.