Le village, ses maisons blotties à flanc de colline, l’omniprésence rassurante de la Nature, la belle sociabilité de ceux qui sont restés ici, par amour de la terre, de leur famille, des immuables activités ancestrales et plus encore par goût d’une vie sereine à nulle autre pareille. C’est bien ainsi qu’Augusta Pastoresi voit les choses en prenant sa retraite à Castellu, après une carrière bien remplie de juge d’instruction sur le Continent. Le contraste serait d’autant plus appréciable qu’ici, enfin, elle pourrait trouver le temps de prendre soin d’elle, de retrouver les siens, à commencer par Zia Santa et Ziu Ettore, et peut-être même écrire ce livre qui lui tient tant à cœur. Mais voilà, une agression par-ci, un vol par-là, des incivilités inédites ont mis tout le village en émoi…
Et bientôt un meurtre sordide aussi… Avà l’affari sò in francese, et il n’est plus question pour elle de rêver à la quiétude, ni même tout simplement de demeurer en sécurité. Car oui, au village, on peut aussi tuer pour des cerises…