Les choses, la nature, la mer se sont emparées très tôt de la petite fille tranquille et silencieuse que fut Marie Le Franc. Elles l'ont envoûtée et elles ont fait d'elle le grand poète, qu'elle n'a jamais cessé d'être, même si elle n'écrit plus qu'en prose. [...] La petite fille d' "Enfance marine" est frêle, elle ne joue pas aux jeux ordinaires. Nous la voyons plutôt immo- bile, muette, écoutant et regardant, et elle entend des voix que les mortels entendent rarement, peut-être parce qu'ils sont rarement aussi attentifs.
La pensée de la petite Marie est précoce et se mêle à un rêve intense et perpétuel. (Michelle Le Normand, in Revue canadienne Notre temps, 12 mai 1959)
