En 1931, le Gallois Peter Frederick Anson fait paraître un recueil intitulé " Mariners of Brittany, Marins de Bretagne ", dont il est à la fois l'auteur et l'illustrateur. Henri Queffélec (1910-1992) est tombé sous le charme des dessins à la plume qui illustrent l'ouvrage. Anson en effet a dessiné des scènes parfois oubliées depuis et des lieux dont beaucoup ont radicalement changé. Surtout, il a su fixer l'esprit de ces scènes et de ces lieux ; son témoignage est inestimable. Pour accompagner les dessins d'Anson, les mettre en perspective - " en contrepoint " - alors que plus de quarante ans se sont écoulés (la première édition d' Ar Mor est datée de 1975), Henri Queffélec reprend la plume, pour " veiller, autant qu'il est en nous, au salut de l'Armor "... Un ouvrage balançant entre passé et modernité du dernier quart du XX e siècle. Ar Mor, marins, ports et bateaux de Bretagne n'était plus disponible en édition de qualité depuis de nombreuses années, le voici à nouveau disponible, tout juste 40 ans après sa première édition. Il est ici présenté avec un avant-propos d'Eric Auphan, président de l'Association des Amis d'Henri Queffélec.
