Marge réalise que les femmes de la famille Simpson sont toutes des personnes géniales. Qu'à cela ne tienne, elle va reprendre des études pour devenir, elle aussi, une femme hors norme.
Le jour de la photo de classe, Milhouse subit un terrible accident de chewing-gum. Bart va tenter de l'aider... à sa manière.
Enfin, Bart tombe sur un fusil à rayon agrandisseur dans le laboratoire du professeur Frink. Armé de ce gadget, le garnement s'apprête à déchaîner le chaos en ville.
