Les Lilybuds sont une joyeuse communauté de petits jardiniers aux pouvoirs magiques, qui vit cachée des humains dans un parc situé en plein centre-ville. Tout au long de l'année, ils s'occupent de ce jardin extraordinaire tout en prenant soin des animaux qui y habitent.
La prochaine Cérémonie de transformation des Papillons va avoir lieu, et les Lilybuds sont tout excités à l'idée d'accueillir trois chenilles chez eux. Mais il s'avère que Vanessa, l'élégante chenille qui reste chez Lilas, est autoritaire et incite la douce Pénélope à abandonner le concours. Quelle pagaille ! Les Lilybuds réussiront-ils à convaincre Pénélope de rester ?
