Un nouvel album pour faire la connaissance de l'adorable Épinyan !
Catastrophe ! Jibanyan est tombé malade ! Et cela n'est pas bon signe : lorsqu'il attrape un rhume, il se transforme en Épinyan et projette des épines contagieuses à chaque fois qu'il éternue.
Comment Nathan et Whisper vont-il réussir à maîtriser le jeune Yo-kai ?
