Demain, c'est la rentrée des classes ! Mais Nathan n'a toujours pas fait ses devoirs de vacances ! Il demande de l'aide à son ami, Balaise, qui n'a pas l'air de se rendre compte de l'urgence de la situation... Et si c'était encore l'oeuvre d'un Yo-kai ?
