Afin de terminer sa quête, le puissant Yo-kai Kyubi arrive à Grandval dans le but de collecter l'énergie vitale du cœur de ses victimes. C'est là qu'il repère Katie, l'amie de Nathan. Kyubi va alors user de ses charmes pour tenter de gagner le cœur de la jeune fille...
