En Chine, où ils viennent de terminer la finale du grand tournoi en duo, Gingka et Yuki sont encore sous le choc de leur défaite. Ils font face à l'arène en ruine, complètement dévastée par leur dernier combat contre Bao et Aguma. C'est l'incroyable coup spécial d'Aguma, la Déferlante de Destruction, qui a mené leurs rivaux à la victoire. Une attaque dont seul un Blader Légendaire était capable... Perdus dans leurs pensées, c'est donc avec stupeur qu'ils voient tout à coup s'élever au-dessus d'eux un hélicoptère, transportant les deux vainqueurs du tournoi, qu'ils n'ont pas vu prendre la fuite. Yuki se désespère: alors qu'ils viennent enfin d'identifier un nouveau Blader Légendaire, il leur file sous le nez! Rejoints par l'équipe du temple de Beylin, les deux garçons réfléchissent. - Mais comment allez-vous pouvoir les retrouver? les interroge Dashan. - Je ne sais pas, avoue Yuki, mais ce qui est sûr, c'est qu'il faut absolument leur parler avant que la force maléfique ne les invite dans son camp! - Peu importe où ils sont allés! les interrompt alors Kyoya, faisant son entrée parmi eux. Aguma a plusieurs fois répété qu'il voulait mesurer sa force aux meilleurs... -... et il va donc participer à tous les plus grands tournois! continue Yuki, qui, reprenant espoir, s'est redressé, le poing serré. Il nous faut nous inscrire, nous aussi, dans toutes ces compétitions, ainsi nous retrouverons Aguma et les autres Bladers Légendaires!
