Le combat pour la ceinture nationale est sur le point de débuter ! Kaede Hyôdô, qui a gagné son ticket de challenger en remportant le Strong Korakuen, s'apprête à affronter Ryôtarô Yanagi, le champion en titre. Voici venir l'instant de vérité pour l'ancien poulain du coach Baba : a-t-il vraiment fait le bon choix, le jour où il a décidé de quitter son mentor ?
