Mais un détail n'échappe pas au fils de yakuzas : la réaction de Shû, son meilleur ami, semble être quelque peu différente de celle de ses camarades de classe... Avec toute cette agitation, l'anniversaire de Chitoge arrive à grands pas, et cette dernière est bien décidée à ce que Raku le lui souhaite comme il se doit ! Mais suite à une énième dispute, un incident va bouleverser ses projets...
