Combat après combat, Mario marche sur les traces d'Anchan avec l'espoir de devenir champion du monde de boxe. Quant à Megu, elle doit se résoudre à affronter un terrible adversaire ressurgi de son passé : son infâme père adoptif. Mais désormais, pour se défaire de l'emprise de cet homme retors et manipulateur, elle n'est plus seule Son frère et ses amis, les anciens détenus de la maison de redressement Shânan, la soutiendront coûte que coûte.
