Bienvenue au club hippique Triple Galop ! Un jeune élève d'une "maison familiale" dédiée aux métiers du cheval vient en stage au club. Entre les multiples tâches que lui donne Bébert, les innombrables chevaux et les nombreuses admiratrices qui le courtisent, il ne sait plus où donner de la tête. Heureusement, il fait la connaissance de Maud, la belle cavalière du club. La vie va soudain lui sembler plus simple et plus belle.
Cette fois, ce sont les coeurs qui vont battre au triple galop !