Dans cet album, les Vélomaniacs ont 10 ans. Ils connaissent leurs premiers émois à la vue d'une bicyclette et leurs premiers déboires sur une bicyclette ! Il est vrai que le cyclisme est un sport exigeant, et que leur entraîneur, Aimé, n'est pas toujours commode. Leur maîtresse, Mademoiselle Duboyau, ne voit pas d'un très bon oeil cette activité annexe qui distrait un peu trop ses précieux élèves. Mais le maire fait office de juge de paix avec une exemplaire impartialité. Du moins, il essaie, car il est aussi mordu de cyclisme que tous les habitants de ce petit village si particulier qu'est Pignon-sur-Rut, où la petite reine passe avant tout !
