La construction durable est le fruit d'une forte ambition et d'une expérience approfondie. Cet ouvrage est lui-même conçu avec les mêmes ingrédients: une vision s'inscrivant dans la dynamique du Grenelle de l'Environnement, une pratique de terrain fondée sur une participation des auteurs à la conception, la mise en oeuvre et l'évaluation de nombreux bâtiments « HQE » ou « durables ».
Cet ouvrage apporte des réponses pratiques et concrètes à toutes les questions que se posent les maîtres d'ouvrage souhaitant s'engager dans une démarche environnementale, certifiée ou non. Il propose des outils et des méthodes éprouvées pour toutes les phases de l'opération, de l'élaboration du programme à l'évaluation des performances obtenues, en passant par le choix des équipes et la rédaction des marchés. Le fil du texte est illustré de nombreux exemples et de témoignages, qui permettent de donner à chaque exigence de la construction durable une traduction concrète, bien visible.
La conclusion permet d'inscrire la question du bâtiment dans celle, plus vaste, de l'aménagement, que ce soit du village, du quartier ou de la ville.