L'Iran actuel éclipse une civilisation millénaire, l'une des plus anciennes et des plus brillantes du Proche-Orient, l'Empire perse, dont le Shah Reza Pahlavi faisait encore un modèle dans les années 1970: les Empires perses. Ce livre est l’occasion d’interroger les continuités et les ruptures d’un Orient qui ne vit pas uniquement au rythme de la religion chiite. Jadis, en effet, les Perses étaient considérés comme les Barbares par excellence et les Grecs, comme les Romains, les ont combattus en les regardant tels des sauvages gouvernés par des despotes. Pourtant, la culture perse s’est montrée d’une rare richesse et d’une grande tolérance. N’est-ce pas là que le monde juif puisa une partie de ses traditions et de ses coutumes? N’est-ce pas aussi dans l’Empire perse que trouvaient refuge les bannis des cités grecques? Quand le pays de Zarathoustra se convertit à l’islam, cet Orient change en profondeur. Il prend les allures d’un concurrent d’un genre nouveau pour le monde occidental, qui le regarde aujourd’hui avec une terrible angoisse, celle de voir une théocratie se doter de l’arme nucléaire.