En Ecosse, terre et eau s'étreignent sans cesse, le long des côtes déchiquetées, autour des lochs nappés de brume ou sur les sommets rocheux qui accrochent les nuages. Ce territoire exigeant a forgé le caractère de ses habitants à son image, ce que rappellent une visite de l'un des innombrables châteaux, une dégustation de whisky ou une virée nocturne dans les rues d'Edimbourg ou de Glasgow...