Une couverture très complète de l'Ontario et des 4 provinces qui composent l'Ouest canadien (Manitoba, Saskatchewan, Alberta et Colombie-Britannique). Un aperçu tout en couleurs et en photos des sites incontournables et des meilleures expériences d'un voyage dans l'Ouest canadien : les Rocheuses, l'île de Vancouver, les vastes Prairies, l'Icefields Parkway ("Promenade des Glaciers"), le parc national de Banff, l'île Manitoulin, l'observation de baleines, les ours polaires et les aurores boréales... Une sélection d'itinéraires pour découvrir le meilleur de la région, et une carte recensant les principaux sites et destinations hors des sentiers battus. Un chapitre consacré aux innombrables parcs nationaux, avec des sélections thématiques pour organiser son séjour : le top des parcs pour la randonnée, pour découvrir la faune et la flore, pour les activités de plein air... Une couverture exhaustive des métropoles (Toronto, Ottawa, Winnipeg, Calgary, Vancouver) : musées, circuits, activités, restaurants, cafés et bars.
