70 ans après le Débarquement en Normandie, les nombreux touristes qui visitent les sites du D-Day ont du mal à croire qu’ils ont été le lieu de combats intenses et violents. C’est oublier les 100 000 morts que l’histoire a retenu comme bilan des opérations militaires en Normandie au cours de l’été 1944, sans compter les 20 000 civils normands qui, eux aussi, ont payé un lourd tribut… À la fin des combats, la Normandie est dévastée.

Avec près de 50 photographies panoramiques, Christophe Daguet nous invite à un voyage dans le temps, une immersion dans les paysages historiques du Débarquement et de la bataille de Normandie.

Ces magnifiques photographies ont la puissance romanesque de nous transporter au cœur de l’action.


Seventy years after the Normandy Landings, the flocks of tourists who come to visit the D-Day sites find it hard to believe that such violent and intense combat took place here. They tend to forget the 100,000 deaths - a figure that has gone down in history totalising the toll of the military operations in Normandy during the summer of 1944, not forgetting the 20,000 Norman civilians who also paid the ultimate price...
By the end of the battle, Normandy was devastated. With around 50 panoramic photographs, Christophe Daguet invites us on a journey through time, via total immersion within the historic landscapes of the D-Day Landings and the Battle of Normandy.
These magnificent photographs have the novelistic power of transporting us into the heart of the action.