« Décabotiniser » et rénover la scène parisienne, tel est l'objectif de Jacques Copeau lorsque, avec l'appui de La N.R.F., il inaugure le Vieux-Colombier en octobre 1913.

Jusqu’à la fermeture du théâtre en juillet 1924, il crée vingt-et-une pièces françaises contemporaines, de dix-huit auteurs.

Certains sont déjà renommés comme Paul Claudel, Jules Romains, Georges Duhamel, Roger Martin du Gard, André Gide, Jean Schlumberger, François Vielé-Griffin, Henri Ghéon, François Porché et René Benjamin.

D’autres débutent: Léon Régis, François de Veynes, Pierre Bost, Émile Mazaud, Louis Fallens, Léon Chancerel, Charles Vildrac…

Cent ans plus tard, une partie de ce répertoire continue à être jouée, tandis qu’une autre est tombée dans l’oubli. Le but de ce Dictionnaire est de présenter cet ensemble d’œuvres dramatiques au public d’aujourd’hui.