Les études rassemblées dans le présent recueil portent sur les romans et récits d'écrivaines allemandes de la fin du XVIIIe siècle et du XIXe siècle. Elles mettent à profit la richesse d'approches croisées, narratologiques et genrées. Durant la période étudiée, et au fil des différentes époques, les femmes auteurs participent dans une large mesure au succès et à l'évolution du genre romanesque, alors que le discours critique, tributaire de la vision dichotomique des sexes, dévalorise souvent leurs textes. La question du rapport entre le lieu historique et culturel de la production littéraire des femmes et le choix de leurs procédés narratifs figure au centre des analyses.
